Home

Despre noi
Serviciile noastre
Anunturi imobiliare
Piata imobiliara
Contactati-ne

MEDIANA S.R.L.
300048 Timisoara
Str. Paul Chinezul 3-5
Tel./Fax. +40 256 221 484
traduceri@mediana.ro
imobiliare@mediana.ro

TRADUCERI, TRANSLATIE

Prin departamentul Traduceri, compania noastra va ofera servicii de translatie si traduceri in si din limbile cele mai uzuale in derularea afacerilor: germana, engleza, franceza, italiana dar si maghiara, sarba, ceha sau rusa.

Experienta acumulata in cei 6 ani de activitate ne permite sa efectuam la cele mai inalte standarde de calitate:

Traduceri

• Traduceri legale: certificate, contracte, formulare de emigrare sau imigrare, sentinte, evaluari, opinii ale expertilor;
  
• Traduceri tehnice: instructiuni de instalare, manuale de utilizare sau operare, standarde sau specificatii tehnice;
  
• Localizare de soft;
  
• Traduceri stiintifice: articole de cercetare 
  
• Publicistica: articole de presa, carti din domeniul I.T. sau medical;
  
• Traduceri video: subtitrarea sau dublarea reclamelor comerciale, filme documentare sau prezentari video in standarde BETA sau SVHS.

Traducerile pot fi livrate prin e-mail sau prin mijloace conventionale.

Translatie

• Simultana, la casti sau consecutiva;
  
• Translatie de afaceri: negocieri comerciale, intilniri de afaceri, discutii tehnice;
  
• Translatie cu ocazia unor conferinte, simpozioane, congrese, prezentari de firma, targuri si expozitii

CONSULTANTA SI INTERMEDIERI IMOBILIARE

Prin departamentul de Consultanta si Intermedieri Imobiliare va putem oferi servicii in urmatoarele domenii:

• Vanzari, cumparari, arendari de terenuri in suprafete compacte pentru agricultura, sau constructii industriale si civile;
  
• Vanzari, cumparari, inchirieri de spatii industriale, comerciale, birouri;
  
• Vanzari, cumparari, inchirieri de vile, case, apartamente;
  
• Vanzari, cumparari, inchirieri de case de vacanta sau terenuri in zone turistice.

Pentru detalii va rugam sa ne contactati sau sa consultati pagina de Anunturi imobiliare

SERVICII COMPLEMENTARE

- Multiplicare documente si benzi video;
- Tehnoredactare computerizata;
- Scanare imagini, ilustratii, elaborare tabele si grafice;
- Elaborare materiale de prezentare, ghiduri de utilizare, notite tehnice, etichete;
- Receptionare si transmitere fax-uri, convorbiri telefonice;